Carlos Miguel Tejada ArtigasUniversidad Complutense de MadridFacultad de Ciencias de la DocumentaciónJean MeyriatÉcole des Hautes Études en Sciences Sociales, ParisLa cooperación entre asociaciones europeas de profesionales de la información y documentación desde hace más de diez años viene desarrollando, entre otros asuntos, la determinación de sus competencias y la certificación de profesionales. Esfuerzos que, aunque no siempre han sido bien entendidos, han contribuido a reforzar el perfil del profesional.1. Las Eurocompetencias en Información y DocumentaciónComo fruto del proyecto DECIDOC, que luego abordaremos, se elaboró la Relación de Eurocompetencias en Información y Documentación 1. Su interés fue tal que se tradujo a siete lenguas europeas: inglés, francés, alemán, checo, portugués, rumano y español. Desde las páginas de este libro, hay que señalar que la traducción al castellano la realizó Adelaida Román.Se identificaron 30 campos en los que se...