JAMES AUGUSTINE ALOYSIUS JOYCE Nace el 2 de febrero de 1882 en Dublín. Sus primeros poemas se publican en 1907 bajo el título de Chamber Music (Música de cámara). De aquí saca Pound el poema Oigo un ejército que aparece en la antología Des Imagistes. Es mejor conocido por sus cuentos y novelas entre los que se encuentran Dublineses, El retrato del artista adolescente y Ulises. Muere en Zurich en 1941. I HEAR AN ARMY I hear an army charging upon the land, And the thunder of horses plunging; foam about their knees: Arrogant, in black armour, behind them stand, Disdaining the reins, with fluttering whips, the Charioteers. They cry into the night their battle name: I moan in sleep when I hear afar their whirling laughter. They cleave the gloom of dreams, a blinding flame, Clanging, clanging upon the heart as upon an anvil. They come shaking in triumph their long green hair: They come out of the sea and run shouting by the shore. My heart, have you no wisdom thus to...