SE ha sostenido que los diez últimos años de Marx fueron una lenta agonía. Nada más inexacto. Lo más que se puede decir es que su enfermedad alteraba su ritmo de trabajo o que en su propia correspondencia aludía a su malestar para justificar la demora o la brevedad excesiva de sus respuestas. Incluso la ruptura con su viejo amigo Kugelmann —médico de profesión— ha sido atribuida, precisamente, a los consejos y a las «dietas autoritarias» que le quería imponer como forma de hacerle superar sus permanentes síntomas de enfermedad. Pero que de hecho alteraban el ritmo y los proyectos de Marx. Resuelto definitivamente a vivir como un londinense, Marx había renunciado a recuperar su nacionalidad alemana. Y si, por un lado, como luego de su viaje a Berlín en 1861, su solicitud para beneficiarse de la amnistía decretada por el Kaiser Guillermo I fracasa, por el otro, su intento de lograr la ciudadanía británica recibe una lacónica respuesta: «This man was not loyal to...