Arquitecto español que se trasladó a las Indias a mediados del s. XVI y desarrolló la mayor parte de su obra en Cuba y Méjico. En 1574 intervino en la realización de la fortaleza que se erigió en torno a la ciudad de La Habana (Cuba). Se le atribuye la autoría de la traza de la catedral de Mérida, de planta salón con tres naves separadas por pilares circulares y cubiertas por bóvedas baídas acasetonadas y crucero con cúpula. La construcción se inició en 1563 y Aguëro dirigió la última etapa de las obras (1586–1598). Su destacada participación en los trabajos de La Habana y de Mérida le proporcionaron el favor del gobernador de Mérida de Yucatán, quien le premió con una pensión anual. Realizó...