Propósito Instituido en el año 1991, este premio tiene como propósito fundamental reconocer la trayectoria y el conjunto de la obra de un escritor, sin importar el género literario en el que se desempeñe, ya sea poesía, novela, cuento, teatro o ensayo. Su característica más distintiva, que le da nombre en la actualidad, es que está dirigido exclusivamente a aquellos autores cuyo medio de creación y expresión artística sea alguna de las lenguas romances o neolatinas, abarcando así un rico abanico lingüístico que incluye el español, el catalán, el gallego, el francés, el occitano, el italiano, el rumano y el portugués.