... o los que conoc& 237;an el franc& 233;s se val& 237;an con frecuencia de este idioma para que los entendiese el invitado. Los que s& 243;lo chapurreaban algunas palabras las repet& 237;an con acompa ...
... do la deidad alzó los ojos, y con voz pura y suave, pronunció dos o tres palabras en un idioma ininteligible, en alemán probablemente. El gesto con que acompañó estas palabras, quería decir sin duda ...
... a, la del aguerrido y noble militar: mirarla era como leer un libro mal traducido de nuestro idioma a un idioma extranjero. Poco después de la cena, Ibero reposaba en un camastro y cogía...
... número” infinito es “igual” a(((5 2 ) 2 ) 2 ) 2 )...El interesante resultado obtenido en el idioma de los “números” infinitos se formula de esta manera: la ecuación x 2 x tiene (además de x ...
... parec& 237;a estar m& 225;s cerca de Dios y de los santos al o& 237;r en el atrio conversaciones en su idioma. Adem& 225;s, era a modo de un sal& 243;n por donde transcurr& 237;an los grandes sucesos ...
... que nada tenían en común a excepción de su naturaleza humana, ni las leyes ni las costumbres ni el idioma. A pesar de todo, la habilidad de Aníbal hacía que le obedecieran, a una sola orden gentes ...
... Ignacio Sánchez Mejías y la Argentinita. Todos ellos, focos de alegría para el poeta perdido entre un idioma desconocido. Allí conoció al poeta León Felipe y juntos leían a Walt Whitman, el coloso ...
... la comunidad autónoma y es capaz de transmitir información pertinente al servicio en un idioma extranjero entre los más utilizados por los demandas de la zona.• Se debe conseguir generar una imagen ...
... le indicaron con gestos que no entendían el español, el francés, ni el italiano, y probaron a hablarle en su idioma.Érase éste una jerigonza áspera y nasal, que ni el mismo Diablo Cojuelo hubiera ...
... & 225;fico. Con ambos hablaba yo mediante int& 233;rprete, pues s& 243;lo jirones desgarrados del idioma castellano les hab& 237;an entrado en la mollera. El padre pareci& 243; mirarme con simpat& 237 ...
... a emperadores romanos y eventos importantes. El nabateo es otro idioma prominente en las inscripciones de Umm el-Jimal. Este idioma semítico fue utilizado por los nabateos, una antigua...
... estancia en praga puede apreciarse en su cambiante percepción del idioma checo. Cuando llega, después de veinte años de ausencia, le resulta un idioma desconocido: «Josef écoutait une...
... rumbo del proyecto inicial de Giral, tal y como lo resume al comienzo de suexposición:«Dificultades de idioma, premuras de tiempo, falta de orientación en país extraño, pensiónridículamente exigua ...
... el tradicional problema de comprensión de un informante, del que además se desconoce por completo el idioma. Alguna de las interpretaciones de Espinosa no son sencillamente posibles: sería imposible ...
... cuarto). La Arquitectura, sin embargo, acudió casi siemprea textos franceses y francés era el idioma cuyo conocimiento recomendaban encarecidamente los profesores a susdiscípulos; últimamente habían ...
... hemos destacado: la explotación inhumana, las dificultades para la rebelión, la importancia del idioma guaraní, la presencia sobrecogedora del «patrón». Así lo resume Onetti:«Todos los cuentos ...
... demuestra una sólida formación religiosa, una gran preparación filosófica así como su buen conocimiento del idioma alemán para traducir directamente a Krause y refutar a Sanz del Río.42Por su parte ...
... nuevamente al habla —propio de otro— sin restituir ni conciliar un ápice el conflicto semánticodel idioma original, sino acertando en la acción de elegir una complejidaden juego tan equivalente ...
... ta la geografía de los musgos en las rocas de granito, y en una obra que al mismo tiempo inspire con un idioma vivo y deleite el alma. En ella ha de quedar constancia, junto a los hechos, de cada idea ...
... dentro de los medios impresos a los libros, la primera dificultad que encontramos es la del idioma y naturalmente la de una difusión más restringida. De ellos nos ocuparemos en el epígrafe dedicado ...
6.633 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
