... serlo, ha entrado por vía culta: se exceptúan sólo los pocos casos en que la zafiedad de la adaptación indica suficientemente la incultura latina del adaptante, por ejemplo, en busilis o en autobías ...
... -8900, Vol. 5, Nº. 1, 2007, págs. 99-118.• Ana MOYA, Gemma LÓPEZ. “Adaptación y el sujeto postmoderno: Las horas de Stephen Daldry”. En La traducción literaria en la época contemporánea: actas ...
... largometrajes, como por ejemplo El extraño caso del doctor Jekyll (1941; de Victor Fleming), adaptación de la novela homónima de Robert Louis Stevenson en la que compartió pantalla con Spencer Tracy ...
... Bridges, Hamlet (1991), Hook (1991), donde dio vida al pirata rebelde y barbudo de la adaptación spielbergniana de Peter Pan, La casa de los espíritus (1993), basada en la novela homónima de Isabel ...
... Orson Welles y Victor Mature, o Zafarrancho en el casino (1961; The honeymoon machine), adaptación de la obra de teatro de Lorenzo Semple Jr., con un espléndido (o sobreactuado, quizás) Steve McQueen ...
... película que dirigió John Sturges, Ha llegado el águila (1976; The Eagle has landed), adaptación de un best seller de Jack Higgins sobre un arriesgadísimo plan de un comando alemán durante la II ...
... novela homónima de Juan Marsé. En 1991 se estrenó en televisión la serie Los jinetes del alba, adaptación de la novela del mismo nombre de Jesús Fernández Santos, que el 14 de enero de ese año recibió ...
... s años destacan sus trabajos en Havana (1990), de Sydney Pollack; en Glengarry Glenn Ross (1992), adaptación de la obra homónima de David Mamet, de James Foley; en Eduardo Manostijeras (1990), de Tim ...
... Man (1976), de nuevo a las órdenes de John Schlesinger, con Laurence Olivier y Roy Scheider, adaptación de la novela homónima de William Goldman. También destacó al dar vida al cómico Lenny Bruce ...
... fue un año muy prolífico en el terreno profesional para Irons, ya que presentó La máquina del tiempo (de Simon Wells), adaptación de la novela homónima de H.G. Wells; And now... ladies and gentleman ...
... 2010; The book of Eli), de los hermanos Hughes, junto a Denzel Washington. Luego, en la adaptación del cuento de la Caperucita, titulado Caperucita Roja (2011; Red Riding Hood), de Catherine Hardwicke ...
... el mencionado Cromwell; o The private affaire of Bel Ami (1947), de Albert Lewin, adaptación de la novela homónima de Guy de Maupassant. Tras Payment on demand (1951), de Curtis Bernhardt; Because ...
... Melville, El círculo rojo (1970; ); La viuda Couderc (1971; de Pierre Granier-Deferre), adaptación de un relato de Georges Simenon co-protagonizada por Simone Signoret; Sol rojo (1971; ), de Terence ...
... hombres sin piedad), que poco después llevaría al cine Reginald Rose con Henry Fonda, y en 1955 por su dirección y adaptación de The Caine Mutiny Court Martial for Ford Star Jubilee; años después ganó ...
... (Italia).- 1998/Atlas de geografía humana.- 1999/El vocabulario de los balcones.- 2001/Primera adaptación teatral de uno de sus textos, el cuento Ojos rotos, que se estrena en Chile.- 2002/Premio ...
... ostensible con un trastorno psíquico. Estas afecciones son concebidas como enfermedades de adaptación; las manifestaciones clínicas pertenecen al área de la expresión involuntaria, en contraposición ...
... , en la magnífica L.A. Confidential (1997), uno de los títulos esenciales del neo-noir moderno, adaptación de Curtis Hanson de la novela homónima de James Elroy, protagonizada también por Guy Pierce ...
... "Premio Donatello" a la mejor película extranjera.En 2004 rodó Oliver Twist, una adaptación de la novela de Charles Dickens con reminiscencias biográficas de su propia infancia. La película se estrenó ...
... la dirección de la selección natural, que acumula en el genotipo humano alelos de escasa adaptación biológica (lastre genético). La evolución cultural trastoca literalmente los ritmos de la evolución ...
... , la evolución eterna de todo lo conocido, la posibilidad de perfeccionamiento humano en la continua adaptación del hombre a la naturaleza. Para concebir una perfección se requiere cierto nivel ético ...
8.896 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
