... y la rima, patentes en el periodo anterior, empiezan a perderse a pesar de que alguna vez, como en la azora 54, se hagan grandes esfuerzos por mantener unas unidades estilísticas netamente definidas ...
... , porqueya he dicho que él prefería Alcorán, azora, aleya, etc., yo creo quecambiamos parte del sentido ... un arabismo, es posible usarlo, como en azora, aleya, uotros, especialmente...
... más que en tu compañía y en la de mi bienamada hermana Abbassah. Pero como vuestra respectiva posición me azora y os azora, quiero casarte con Abbassah, a fin de que en lo sucesivo...
... más que en tu compañía y en la de mi bienamada hermana Abbassah. Pero como vuestra respectiva posición me azora y os azora, quiero casarte con Abbassah, a fin de que en lo sucesivo...
... aspectos externos, como la introducción de titulillos oponer como folio en cada página el número de azora de que se trata(fue una sugerencia de don Emilio García Gómez). La idea de la doblenumeración ...
... -Calístenes, Alejandro edificó las Puertas de hierro en su camino a la India; mencionadas también en el Corán (azora 18, aleyas 82-89) para cerrar el paso a Gog y Magog. La ciudad se cristianizó ...
... bíblico para presentar su traducción, por ejemplo, añadiendo subtítulos para dividir los contenidos de una azora?Es una práctica frecuente en las traducciones del Corán o de laBiblia. Pero en el caso ...
... la primera mitad del siglo XIV; en él se amplía literariamente la vida de José contenida en la azora o sura XII del Corán, añadiéndole elementos de la leyenda dorada musulmana y de leyendas hebreas ...
... a Dios corresponde juzgar» y en la aplicación del versículo coránico 8/9 de la azora XLIX por el que «si unos creyentes se rebelan contra otros, debe lucharse contra los rebeldes hasta que vuelvan ...
... en el campo, sin miedo, lo que ajenas manos sembraron, que al furioso estrépito de disparada escopeta se azora y levanta, y, olvidada del pasto, confusa y atónita, cruza por los aires, tal se imagine ...
... musulmanes dicen que el Corán sólo puede ser comprendido por los creyentes. En este sura o azora (que suele traducirse por “capítulo”) se nos anuncia que los descreídos son quienes impiden ...
... oficio que ejerces, de la ganancia que sacas y de los bienes y tierras que posees ¡Y me azora mucho eso Pero, ¿qué no será tratándose, no ya de ir a gentes de condición humilde, sino a pedir ...
... en el campo, sin miedo, lo que ajenas manos sembraron, que al furioso estrépito de disparada escopeta se azora y levanta, y, olvidada del pasto, confusa y atónita, cruza por los aires, tal se imagine ...
... oficio que ejerces, de la ganancia que sacas y de los bienes y tierras que posees ¡Y me azora mucho eso Pero, ¿qué no será tratándose, no ya de ir a gentes de condición humilde, sino a pedir ...
270.439 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
