... Pedro, a veces titulados también Sermón de glosas de sabios y Glosas de sabiduría. De hecho, Sem Tob fue el primer judío que escribió en versos castellanos; además, introdujo una nueva forma métrica ...
(León, 1240 – 1290). Cabalista hispanohebreo que se inscribe dentro del grupo de los rabinos judíos medievales españoles, cultivadores del estudio de la cábala. Entre 1280 y 1286, escribió el Sefer ...
Filósofo hebraicoespañol de la segunda mitad del siglo XIII y miembro de una de las familias más importantes de la aljama de Tudela (Navarra). Su filosofía se traduce en un intento de conciliación ent ...
Médico y filósofo judío n. en Tudela (Navarra), activo en la segunda mitad del siglo XIV. Figura destacada en la aljama de Tudela, uno de los centros culturales y religiosos del judaismo occidental ...
... el empieo literario de la lengua romance, representado en el siglo XIV por Shem Tob ben Ishaq Ardutiel, conocido como Sem Tob de Carrión, autor de Proverbios morales (1355-1360),...
... muestra de poesía gnómica en lengua castellana se debe a otro autor del siglo XIV, el rabino Sem Tob de Carrión (Palencia), quien en sus Proverbios morales siguió tanto la tradición culta, sentenciosa ...
... la cultura judía en suelo ibérico. Recordemos, sin embargo, nombres como los del moralista Sem Tob de Carrión, autor también en castellano, lengua en la que escribió sus Proverbios morales dedicados ...
... e filósofos y poetas como Sócrates, Platón, Lucrecio, Virgilio, Jenofonte, Plauto, etc. También ha traducido a Sem Tob de Carrión, al marqués de Sade o a Paul Valéry. En 1981 su versión de la comedia ...
... ben Yosef Ha-Leví Abulafia de Toledo, Mosé ben Simón de Burgos y Mosé ben Sem Tob de León. Estos autores influyeron en las dos modaliades de la cábala. La primera es la cábala profética, representada ...
... literario con una biografía del rey de ajustada fidelidad histórica. Los Proverbios morales de Sem Tob, rabino de Carrión de los Condes, que introduce en la poesía española el género de las sentencias ...
... Yusuf —poema aljamiado español transcrito en caracteres árabes— y los Proverbios del rabino Sem Tob de Carrión, primer poeta español que utilizó máximas y proverbios en sus composiciones poéticas ...
... Buen Amor, del arcipreste de Hita; El conde Lucanor, de Don Juan Manuel; los Proverbios morales, de Sem Tob de Carrión; los Castigos e documentos, de Sancho IV de Castilla (1284–1295); el Corbacho ...
... la traducción latina de Juan Hispalense y Domingo Gundisalvo (siglo XII) y un resumen hebreo de Sem Tob in Falaquera (siglo XIII). Su pensamiento, si bien tuvo un eco limitado en el mundo musulmán ...
... muestras de su empleo como estrofa autónoma hasta los Proverbios morales (h. 1350) de Sem Tob de Carrión, que incluyen setecientas redondillas en heptasílabos. Su autonomía se generalizó con el Poema ...
... catalán, quizá en castellano; sólo se conserva la versión en hebreo, realizada por Yosef ben Sem Tob en Alcalá de Heanres en 1451), en la que Cresques intentaba, mediante la refutación de los dogmas ...
... , agricultura, religión y filosofía y traducciones de Séneca, Maimónides, Raimundo Lulio y Dom Sem Tob, además del Decamerón y la Crónica Troyana. En 1633 fue trasladada al palacio de los condes ...
... anterior, que forma parte de numerosos antropónimos hebraicoespañoles (Mose ben Maimon –Maimónides–, Mose ben Sem Tob de León, etc.). Otras formas hispanoárabes y romanceadas son Abn, Abén y Avén.
... (1926) la Gramática castellana de Antonio de Nebrija con el título Nebrija. Gramática de la Lengua Castellana, el Poema de Yuçuf (\935) y los Proverbios morales de Sem Tob (1947 y 1950-1951).
264 palabras
Este sitio web utiliza cookies, propias y de terceros con la finalidad de obtener información estadística en base a los datos de navegación. Si continúa navegando, se entiende que acepta su uso y en caso de no aceptar su instalación deberá visitar el apartado de información, donde le explicamos la forma de eliminarlas o rechazarlas.
Aceptar |
Más información
